メルセデス・ベンツの世界各国の公式サイト、公式SNSより最新情報をまとめています。
2023年2月28日
メルセデス・ベンツ日本が新型Aクラスの情報を公開しました。
また、メルセデス・ベンツ広報の公式SNSで新型CLAについての投稿がありました。
リンク先を辿って確認してみましたが前回からの追加情報はありませんでした。
なお、メルセデス・ベンツ日本では新型CLAについての情報は2023年2月末時点で一切ありません。
The highlight of the #MercedesBenz #CLA’s interior is the free-standing double screen. It offers a holistic high-tech experience and creates an exceptionally open spatial architecture.
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 27, 2023
Get all information here: https://t.co/ChyGxgS1Py pic.twitter.com/kwnI2bHJWV
2023年2月27日
今朝は「DigitalExperience」なるハッシュタグで動画が投稿されています。
「DigitalExperience」って何?
Discover the world around you with Place Details provided by @Google – available from today in selected #MercedesBenz vehicles.#DigitalExperience #MBUX pic.twitter.com/mMLusGWsLN
— Mercedes-Benz (@MercedesBenz) February 26, 2023
実は「DigitalExperience」はここ数日続いてきた新型Eクラスの投稿でも使われていました。
でも「The Entertainment Experience」も使われており、ほぼ同意だと推定できます。
また実は数日前にも「DigitalExperience」をハュシュタグにした投稿がなされていました。
Discover how technology will enhance the Digital Experience by #MercedesBenz and elevate your journey to new heights. Join us as we explore the cutting-edge digital features that make a ride a true technological marvel: https://t.co/jZfjw9u6dH#DigitalExperience #MBUX pic.twitter.com/mzQJaEvDS5
— Mercedes-Benz (@MercedesBenz) February 23, 2023
正直、あまり気にしていませんでした...
メルセデス・ベンツの公式動画サイトにオリジナルが掲載されています。
題して「Discover the Digital Experience by Mercedes-Benz」:
この動画はイメージ動画です。
「今日という日は二度と同じ日はないのよ」みたいな。
現在得られる情報から要約すると
- 最新デジタル技術を導入し、あらゆる機能を実現する
- その技術インフラは5Gの高速デジタル回線である
- 搭乗者は数限りない新機能を使うことができるようになる
ということでしょうか。
2023年2月26日
あれ、今日は新型Eクラス関連の投稿はないのかな?
日曜日で休みだから、あるいはネタが尽きたかナ?
などと思っていたら、広報の公式SNSで投稿がありました。
新たな画像はありませんでしたが、記事が五か国語別にPDFで掲載されました。
https://media.mercedes-benz.com/article/
メルセデス・ベンツ広報:
The new #EClass achieves a new dimension of personalisation with digital innovations in the interior. At the same time, the electronic architecture is more software-driven and less hardware-driven. #MercedesBenz
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 26, 2023
More: https://t.co/RssmP3avCL pic.twitter.com/IDMCzKt4C6
ドキュメントの内容は以下の通りです。
Contents
The new E-Class: the abridged version of the press kit Analogue and digital sensory experience
The new Mercedes-Benz E-Class: the interior design
Sound becomes visible
The new Mercedes-Benz E-Class: sound visualisation
For more app variety
The new Mercedes-Benz E-Class: the in-car apps
Intelligent image filtering
The new Mercedes-Benz E-Class: the privacy function of the passenger screen
Artificial intelligence will relieve the burden of everyday processes in the future
The new Mercedes-Benz E-Class: the routines
For more peace of mind, physical fitness and climatic comfort
The new Mercedes-Benz E-Class: ENERGIZING COMFORT and climate control
2023年2月25日
なんと3日目でも続いている新型Eクラスのインテリア投稿!
メルセデス・ベンツ(フランス):
À l’intérieur de la Nouvelle #ClasseE, le tableau de bord façonne l’expérience digitale.
— Mercedes-Benz France (@MBFRANCE_) February 24, 2023
Son écran central ajouté à l’écran passager, en option, forment une grande surface vitrée où les icônes ont été repensées pour plus d’intuitivité. #MercedesBenz#SeDéplacerMoinsPolluer pic.twitter.com/vL0YscBNRW
メルセデス・ベンツ広報:
#MercedesBenz and @Google announced a long-term strategic partnership to further accelerate auto innovation and create the industry’s next-generation digital luxury car experience.
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 24, 2023
Learn more: https://t.co/U5jBdam97E pic.twitter.com/botL3MPopx
2023年2月24日
新型Eクラスの内装(今日はアンビエント照明)について各国公式SNSにて投稿が続いています。
かっ、カッコ良過ぎ!
EQSがスゴイと思っていましたが買えそうもない(私には)。
でもEクラスなら可能性はあるんじゃないでしょうか!と、つい力んでしまうくらい魅力的です。
はやく外観も公開されないかなぁ。
メルセデス・ベンツ(フランス):
Découvrez l’atmosphère luxueuse et digitalisée de la Nouvelle #ClasseE.
— Mercedes-Benz France (@MBFRANCE_) February 23, 2023
Musique, jeux et contenus streaming : plongez dans une expérience d’infodivertissement immersive hautement personnalisée. #MercedesBenz
Pensez à covoiturer. #SeDéplacerMoinsPolluer pic.twitter.com/w0m7COXBUD
メルセデス・ベンツ:
The digital experience of the new #EClass is characterised by the dashboard, with a high-tech screen concept and redesigned eye-catching icons. With the Burmester® 4D surround sound system, you can feel and hear the music.
— Mercedes-Benz (@MercedesBenz) February 23, 2023
Find out more: https://t.co/3VoSsZYG8e #MercedesBenz
メルセデス・ベンツ(ドイツ):
Sportlich, hochwertig, digital – diese drei Attribute beschreiben das Interieurdesign der neuen #MercedesBenz E-Klasse.
— Mercedes-Benz Deutschland (@MercedesBenz_DE) February 23, 2023
Ein gutes Raumgefühl wird durch das Lichtband des optionalen Active Ambient Lighting erzeugt.
Mehr erfahren:
👉 https://t.co/fSq3DYfwfG pic.twitter.com/KuApp0b201
メルセデス・ベンツ広報:
The front passenger can view dynamic content on the screen in the new #EClass. The camera-based system uses an advanced filtering concept so that the driver can no longer see the content on the screen and is protected from distraction. #MercedesBenz
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 23, 2023
More: https://t.co/RssmP3b3sj pic.twitter.com/rRmDT9MKZ4
2023年2月23日
新型Eクラスの内装(特に助手席のコンソール)についての投稿が各国公式SNSにて一挙に掲載されています!
メルセデス・ベンツ:
Sporty, high-quality, digital – these three attributes sum up the interior design of the new #MercedesBenz E-Class.
— Mercedes-Benz (@MercedesBenz) February 22, 2023
A sense of space is created by the light band of the Active Ambient Lighting.
Learn more: https://t.co/3VoSsZZdXM
メルセデス・ベンツ広報:
In the new #EClass, the acoustics can be experienced through three senses: sound is interpreted visually by the Active Ambient Lighting, heard with Dolby Atmos® and felt by the optional Burmester® 4D surround sound system. #MercedesBenz
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 23, 2023
More: https://t.co/RssmP3b3sj pic.twitter.com/RAogVho0gR
Third-party apps offer a better user experience for the #MercedesBenz #EClass. A new App Store with a gradually expanding app portfolio has been integrated into the Mercedes me Store. #MercedesBenz
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 23, 2023
Learn more about the in-car apps: https://t.co/RssmP3b3sj pic.twitter.com/yM0bLenJK0
Sporty, high-quality, digital – this describes the interior of the new #EClass. The front section of the instrument panel is illuminated by the Active Ambient Lighting strip. The #MBUX Superscreen supplements the central display with a touchscreen in the passenger area.
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 23, 2023
The new #EClass achieves a new dimension of personalisation with digital innovations in the interior. At the same time, the electronic architecture is more software-driven and less hardware-driven. #MercedesBenz
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 22, 2023
More: https://t.co/RssmP3avCL pic.twitter.com/mBuWP01XV3
メルセデス・ベンツ(米国):
The interior of the new E-Class, with contrasting analogue and digital features, inspires a heightened sense of luxury. #MercedesBenz #EClass pic.twitter.com/K2buDmCop8
— Mercedes-Benz USAㅤ (@MercedesBenzUSA) February 23, 2023
Sporty, high-quality, digital – the interior of the new E-Class is equipped with a high-resolution instrument cluster and an optional front passenger screen.#MercedesBenz #EClass pic.twitter.com/trfx5GLhjJ
— Mercedes-Benz USAㅤ (@MercedesBenzUSA) February 22, 2023
Eクラスのコンソールについてまとめた動画がこちら:
2023年2月21日
ドルビーがメルセデス・ベンツに搭載しているドルビー・アトモスについて伝えています。
Connect more deeply with your favorite music with the #DolbyAtmos-enabled Mercedes-Benz S-Class Maybach. @mercedesbenz #Dolby #Mercedesbenz #DrivingSoundForward pic.twitter.com/Zw2iNunx8A
— Dolby (@Dolby) February 20, 2023
「DolbyAtmos」は日本では「ドルビー・アトモス」と読んでいる画期的な音場創造テクノロジーです。
詳しくはドルビーの公式サイトにて:
https://www.dolby.com/ja/technologies/dolby-atmos/#gref
2023年2月20日
メルセデス・ベンツ(ドイツ)は
Die #MercedesBenz #AKlasse #Kompaktlimousine besticht mit progressivem Frontdesign und souveräner Sportlichkeit. Wie gefällt euch der flexible Alltagsbegleiter, der jeder Herausforderung gewachsen ist? ✨
メルセデス・ベンツの新らしいAクラスのコンパクトセダンは先進的なデザインと優れた運動性を持っています。日常のお供にいかがですか。
と伝えています。
日本ではまだ知られていない新型Aクラスの情報です。
Die #MercedesBenz #AKlasse #Kompaktlimousine besticht mit progressivem Frontdesign und souveräner Sportlichkeit. Wie gefällt euch der flexible Alltagsbegleiter, der jeder Herausforderung gewachsen ist? ✨
— Mercedes-Benz Deutschland (@MercedesBenz_DE) February 19, 2023
Erfahrt mehr!
▶️ https://t.co/VVpFUL7F6T pic.twitter.com/Erjw5X5gj2
ドイツのメルセデス・ベンツの公式サイトにもあまり詳細な情報はありませんが、現時点の情報をこちらにまとめています:
2023年2月19日
メルセデス・ベンツ(米国)は
Sometimes dreams and reality blend into each other. The EQS reminds you to stay awake with the ATTENTION ASSIST® system.
時々ウトウトしてしまう時もありますよね。EQSの「ATTENTION ASSIST®」は居眠りを防いでくれますよ。
と伝えています。
Sometimes dreams and reality blend into each other. The EQS reminds you to stay awake with the ATTENTION ASSIST® system.#MercedesBenz #EQS #AllForSafety #AlwaysAwake pic.twitter.com/s8eZlAyK3C
— Mercedes-Benz USAㅤ (@MercedesBenzUSA) February 18, 2023
「ATTENTION ASSIST®」は日本のメルセデス・ベンツで「アテンションアシスト」とベタに訳されている安全機能です。
どんな判定の仕方をしているのか詳しくはこちら:
https://www.mercedes-benz-burlington.ca/manufacturer-information/mercedes-benz-attention-assist/
2023年2月18日
メルセデスベンツの広報公式SNSは
The new #MercedesBenz #CLA:
The newly shaped front apron, revised radiator grille with star pattern, and new rear diffuser sharpen the sporty character. Added to this are modernised graphics in the LED High Performance headlamps, which are standard for the first time.
新型CLA:
新デザインのフロントエプロン、スターパターンのラジエターグリル、リヤディフューザーがスポーティさを際立たせています。加えて、LED ハイ パフォーマンス ヘッドランプに最新グラフィックスが初めて標準装備されました。
と伝えています。
ようやく世界で新型CLAの情報が出回り始めました。
The new #MercedesBenz #CLA:
— Mercedes-Benz Press (@MB_Press) February 17, 2023
The newly shaped front apron, revised radiator grille with star pattern, and new rear diffuser sharpen the sporty character. Added to this are modernised graphics in the LED High Performance headlamps, which are standard for the first time.
2023年2月14日
メルセデス・ベンツ(ドイツ)は
Wenn aus einer Vision Realität wird: 1.000 km mit einer einzigen Batterieladung – mit unserem Vision EQXX.
コンセプトEVカー EQXX は1回の充電で1,000Km走行することができます
と伝えています。
Wenn aus einer Vision Realität wird: 1.000 km mit einer einzigen Batterieladung – mit unserem Vision EQXX.
— Mercedes-Benz Deutschland (@MercedesBenz_DE) February 13, 2023
📸 https://t.co/QsPvJu62LE für #MBcreator#MercedesBenz #VISIONEQXX pic.twitter.com/3EQUMYHeuc
このVision EQXX、去年の4月以降メルセデス・ベンツの公式サイト、公式SNSでたびたび語られています。
More than 1,000 kilometres on a single charge – #MercedesBenz presents the MissionXX with the aim of driving the #VISIONEQXX from Sindelfingen (Germany) to Cassis (France). Did we succeed?
— Mercedes-Benz (@MercedesBenz) April 28, 2022
Want to see the whole story? Watch the full version on YouTube: https://t.co/45bb1HH9Vb pic.twitter.com/YHIWnXCKz2
2023年2月13日
メルセデス・ベンツ(米国)では
All charged up and ready to rumble.
Good luck to Kansas City and Philadelphia.
フル充電で準備万端、いつでもいいぜ!
カンサスシティとフィラディルフィアに幸運を!
と伝えています。
All charged up and ready to rumble.
— Mercedes-Benz USAㅤ (@MercedesBenzUSA) February 12, 2023
Good luck to Kansas City and Philadelphia.#MercedesBenz pic.twitter.com/RlbhfPxH3Y
この投稿は今日おこなわれる米国最大のスポーツイベント、スーパーボウルのことです。
赤と緑のEQSは対戦カードのカンザスシティ・チーフス とフィラデルフィア・イーグルスを意味しています。
チームカラーがそれぞれ赤と緑なので。
2023年2月12日
メルセデス・ベンツ(アイルランド)では
Exceeding the limits of all-electric performance
すべてのEVの性能を凌駕する
と伝え、EQGの動画を添付しています。
カッコイイです!
このEQG、日本に入ってくるのは全くの未定なのですが、販売開始されたらけっこう売れるでしょうね。
ヤナセの営業マンさん、欲しくて悶死しているのでは?
Exceeding the limits of all-electric performance: the @MercedesBenz #EQG. #MercedesBenz #MercedesEQ #electric 📷@theautofocus for #MBcreator pic.twitter.com/siX0QMviIN
— Mercedes-Benz IRE (@MB_IRELAND) February 11, 2023
2023年2月11日
メルセデス・ベンツ(米国)では
The Art of Safety can be found in every Mercedes-Benz. The EQS monitors itself from head to toe with extreme precision and makes adjustments hundreds of times, every second, to help keep you safe.
すべてのメルセデス・ベンツに芸術的ともいえる安全性が確保されています。
EQS は頭からつま先まで毎秒何百回も非常に正確に観測し安全を確保しています。
と伝えています。
The Art of Safety can be found in every Mercedes-Benz.
— Mercedes-Benz USAㅤ (@MercedesBenzUSA) February 10, 2023
The EQS monitors itself from head to toe with extreme precision and makes adjustments hundreds of times, every second, to help keep you safe.#MercedesBenz #EQS #AllForSafety #ESP pic.twitter.com/acLdK1BgI2
メルセデス・ベンツ(フランス)が
Explorez le luxe et le design de l’EQS, à l’intérieur comme à l’extérieur.
EQS の高級感とデザインを車内と外観でご確認ください。
http://mb4.me/EQS_FR
と伝えています。
リンク先ではフランスのメルセデス・ベンツ公式サイトでEQSの詳細を閲覧することができます。
なお、ほぼ同じフランス語のコンテンツがルクセンブルグなどの公式サイトでも公開されています。
Explorez le luxe et le design de l’EQS, à l’intérieur comme à l’extérieur.https://t.co/NKT1CAteZ7
— Mercedes-Benz France (@MBFRANCE_) February 10, 2023
📸 par Tobias Ade pour #MBcreator#MercedesEQ #EQS #ProgressiveLuxury
Au quotidien, prenez les transports en commun. #SeDéplacerMoinsPolluer pic.twitter.com/UzrAYO4td1
メルセデスAMGが
Buckle up for not only one but 4 episodes of #InsideAMG and come with us behind the scenes of the @MercedesAMGF1 team. Episode 1 is now live!
Watch the first episode here: http://amg4.me/InsideAMG_F1Special
InsideAMG の4 つのエピソードをご紹介しましょう。
MercedesAMGF1 チームの舞台裏を大公開。
第1話を配信中です!
と伝えています。
20分を超える動画なので、最初ちょっと見るだけと思っていました。
ところが、開発研究所に移動しF1シミュレータで本物そっくりにF1運転を試す場面になります。
その映像に思わず引きづりこまれてしまいました。
臨場感たっぷりのシミュレータにはビックリです。
レポーターが
「F1を運転するなんて初めてだ!」
「うわぁーお!すげぇぞ!」
「こりゃ難しい!」
など歓声を上げながら楽しんでいる様子は中々見ごたえ十分、必見です。
別室でAMGのエンジニアがモニタリングしていて、レポーターに指示を出しています。
落ち着き払ったエンジニアと興奮絶頂のレポーターとのやり取りも面白です。
Buckle up for not only one but 4 episodes of #InsideAMG and come with us behind the scenes of the @MercedesAMGF1 team. Episode 1 is now live!
— Mercedes-AMG (@MercedesAMG) February 10, 2023
Watch the first episode here: https://t.co/TN8XAszfwu#MercedesAMG #AMGRespect pic.twitter.com/vSB0jaF0HP
ちなみにYoutubeのInside AMG公式動画はこちら:
蛇足ながらレポーターが着ているAMGのパーカー、なかなか良いですネ。
欲しい...
2023年2月10日
メルセデス・ベンツ(ドイツ)の公式SNSでは
Souveräne Ästhetik und luxuriöse Großzügigkeit zeichnen die #SKlasse #Limousine aus. Entdeckt sie jetzt im Konfigurator! ▶️ http://mb4.me/DeineSKlasse_tw
Sクラスの特徴は優れた美学と豪華さです。
あなたにふさわしいSクラスを見つけてみませんか
と伝えています。
リンク先ではドイツで販売されているSクラスのコンフィグをすることができます。
現実味はないのですが、好みのSクラスを構成して楽しむことができます。
Souveräne Ästhetik und luxuriöse Großzügigkeit zeichnen die #SKlasse #Limousine aus. Entdeckt sie jetzt im Konfigurator! ▶️ https://t.co/Ww5cmKJl2f
— Mercedes-Benz Deutschland (@MercedesBenz_DE) February 8, 2023
📸 https://t.co/002P483dSl für #MBphotopass via @MercedesBenzUSA pic.twitter.com/weu5vFKfAD